Showing posts with label translated from Arabic by Ruth Ahmedzai Kemp. Show all posts
Showing posts with label translated from Arabic by Ruth Ahmedzai Kemp. Show all posts

Friday, 25 December 2015

The Bride of Amman by Fadi Zaghmout, translated from Arabic by Ruth Ahmedzai Kemp: Book Review


Passed university with distinction? Good, you are well enough a bride material now.
Thirty and unmarried? Bad, you've almost reached your expiry date.
Did your father take your virginity? It's okay. Keep quiet.
Do you love someone of another religion?  Beware,you might be soon ostracized from your society.
Are you attracted towards the same sex as your's? Worse, control yourself, get married and have children. 


Author Fadi Zaghmout shares such social taboos that have confined young Arab men and women to the deepest corners of their beings. The Bride of Amman is a tale of five young dwellers of Amman, the capital city of Jordan where gender inequality and gender discrimination, make them struggle through their everyday lives. 

Published originally in Arabic, the book is translated by Ruth Ahmedzai Kemp.